V 95. diele Michal Truban Podcastu bol hosťom Samo Marec, publicista, prekladateľ a autor knihy Sociálne siete musia byť zničené. Rozprávali sme sa o tom, čo sociálne siete robia s našou pozornosťou, koľko času na nich je ešte v poriadku a prečo ich Samo dvakrát úplne vypol. Rozobrali sme aj reguláciu, vekové limity pre deti, nekonečný scrolling a to, prečo sa na sieťach najlepšie šíri hnev. Druhá polovica dielu patrí umelej inteligencii, budúcnosti prekladu, AI knihám, biznisu za knižným trhom a moci technologických miliardárov.

V 95. epizóde som sa rozprával so Samom Marcom, publicistom, komentátorom a prekladateľom, ktorý napísal knihu s názvom Sociálne siete musia byť zničené. Samo si sociálne siete dvakrát úplne vypol. Prvýkrát po utečeneckej kríze, keď mu denne prialo smrť celé jeho okolie, druhýkrát počas korony na celé dva roky. Hovorí, že to malo jedno negatívum: ľudia na vás zabudnú a prestanú vás volať do podcastov. Zato sa ako človek máte oveľa lepšie.

Veľká časť rozhovoru je o osobnej rovine, teda o tom, kde má človek najväčšiu kontrolu. Rozoberáme, koľko času na sieťach je ešte v poriadku, prečo posunutie Instagramu na tretiu obrazovku nefunguje a či sa dajú sociálne siete používať s mierou podobne, ako aj alkohol. Samo otvorene priznáva, že keď mu vypadol telefón v aute, cítil nervozitu, hoci ho na nič nepotreboval. Zhodli sme sa aj na tom, čo nás na celej veci hnevá najviac. Je to ten kognitívny úpadok, keď sa zrazu neviete zahĺbiť ani do toho, čo si kúpite na večeru.

Potom sme prešli k regulácii. Samo vysvetľuje, že regulácia je len iné slovo pre pravidlá – a že pravidlá máme dnes skoro na všetko, okrem sociálnych sietí. Používa analógiu s cigaretami (ktoré kedysi odporúčali lekári) a s autami. Predstavte si dopravu bez rýchlostných limitov a bez prednosti v jazde. Presne tam sme dnes. Rozobrali sme konkrétne kroky: zákaz nekonečného scrollovania, zosekanie najhorších desiatich percent obsahu, notifikácie, vekové obmedzenia a tiež to, prečo je vekový limit pre deti len polovicou riešenia, ak im namiesto toho nemáme čo ponúknuť.

Druhá polovica epizódy patrí umelej inteligencii a knihám. Samo hovorí, prečo má zatiaľ väčšie obavy zo sociálnych sietí než z AI, ako AI reálne používa pri prekladoch a prečo sa preklad na 98 percent nedá použiť, ak ho potrebujete na 100 percent. Dostali sme sa aj k AI knihám a k tomu, či ich treba označovať. Veľmi konkrétna je časť o biznise za knihami: koľko naozaj zostane autorovi z predajnej ceny, čo znamená bestseller na Slovensku a prečo sa tým dá uživiť len s pravidelnou produkciou.

V závere sme prebrali moc technologických miliardárov. Samo vysvetľuje, prečo je preňho najnebezpečnejšou postavou Peter Thiel, ako vzniká začarovaný kruh medzi platformami a politikmi, ktorí im za svoju moc vďačia, a čo nás môžu naučiť železniční baróni, ropné monopoly či rádio v medzivojnovom období. 

Tento diel je pre každého, kto cíti, že mu sociálne siete berú pozornosť a chce s tým niečo robiť, ale aj pre tých, ktorých zaujíma politika, technológie a knižný biznis. Užívajte!

—————————————————————————

Kapitoly:

00:00:00 – Predstavenie hosťa

00:01:20 – Prečo vypol Samo Marec sociálne siete?

00:03:47 – Prečo sa na siete vrátil?

00:06:22 – Dajú sa sociálne siete používať s mierou?

00:12:05 – Kognitívny úpadok a stratená pozornosť

00:16:33 – Prečo sa najlepšie šíri hnev?

00:18:49 – Ako by vyzerali zdravé sociálne siete?

00:21:30 – Pravidlá, vekové limity a nekonečný scrolling

00:26:49 – AI verzus sociálne siete

00:33:48 – Zoberie AI prácu prekladateľom?

00:41:21 – Knihy vygenerované AI

00:43:30 – Koľko zarobí autor na knihe?

00:50:16 – Moc technologických miliardárov

00:55:30 – Kto dokáže zastaviť sociálne siete?

01:00:47 – Čo odporúča Samo Marec?

01:05:13 – Zmysel života podľa Sama Marca

Spomenuté knihy:

Samo Marec – Sociálne siete musia byť zničené

Samo Marec – Ako sa zbaviť zúfalstva zo Slovenska a poraziť Roberta Fica

Nathan Hill – Wellness

Renée DiResta – Neviditeľní vládcovia

David Grann – Posledná plavba lode Wager

David Halberstam – The Fifties

John Irving – Modlitba za Owena Meanyho

Kevin Simler, Robin Hanson – The Elephant in the Brain

Rozhovor si môžete pozrieť vo videu nižšie alebo na streamovacích platformách:

SPOTIFY podcast: https://spoti.fi/31Nywax

APPLE podcast: https://apple.co/3n0SO8F